Qui est donc cette Vénus retrouvée à Ille, dans un champ ? Une simple statue ou un personnage maléfique et cruel.
Le récit vire finalement au drame et laisse le lecteur dans un étrange sentiment de doute.

L'édition Classiques et Cie Collège
Soigneusement annoté, le texte de la nouvelle est associé à un dossier illustré, qui comprend : 
– un guide de lecture (avec des repères, un parcours de l'oeuvre et un groupement de documents autour de la figure de Vénus),
– une enquête documentaire : « D'où vient l'idée de patrimoine ? Comment sont nés les musées ? ».